|
Notre situation
On peut rejoindre aisément Lugano avec tous les moyens de transport publics ou privés. Lugano bénéficie de son aéroport régional et de liaisons directes. En outre, l’aéroport international de Milan-Malpensa n’est qu’à 60 km de Lugano et fort bien desservi par un service de bus.
Avion
Aéroport de Lugano-Agno
L’aéroport de Lugano, situé à Lugano-Agno, à 6 km du centre ville offre une possibilité de parking et une liaison en bus avec le centre ville. Cette petite structure aéroportuaire satisfait pleinement toutes les exigences des voyageurs :
temps de check-in et d’embarquement très courts (20 minutes avant le départ)
liaisons quotidiennes entre le Tessin et les principales villes suisses, Zurich et Genève et la capitale italienne, Rome.
Aéroport International de Milan-Malpensa
Lugano n’est qu’à 60km de l’aéroport international de Milan-Malpensa. L’aéroport est quotidiennement desservi par un service de bus navette très pratique.
Voiture
Lugano est desservie par l’axe autoroutier international du Gothard (Zurich-Chiasso-Milan) qui relie directement l'Europe du Nord à la Méditerranée.
Avant d’arriver
Informations routières
Informations utiles
Parkings
Le parking public souterrain situé sous la place Piazza Castello devant le Palais des congrès est très pratique, d’autres parkings que l’on peut rejoindre à pied sont aussi disponibles en ville.
Plus d'informations
www.luganoturismo.ch
Train
Le réseau ferroviaire suisse CFF est extrêmement étendu et permet de rejoindre Lugano sans problème du reste de la Suisse ou à partir d’autres villes internationales. Pour atteindre la gare CFF du Palais des congrès il suffit de 15 minutes à pied, ou avec les transports en commun tels que le funiculaire CFF ou le bus (ligne 2).
The FFS, the Swiss National Railway is extremely long and allows you to conveniently reach Lugano from the rest of Switzerland and from other international destinations. From the railway station, the Congress Hall can either be reached on foot (15 min.) or by means of public transportation: the FFS funicular or by line n°2 bus.
Plus d'informations
www.luganoturismo.ch
|